Strand Tandoori in London Menu

Starters Starters
  • Onion Bhaji £4.10
    • Finely sliced onions and potatoes, flavoured with herbs and spices and deep fried.
  • Meat or Vegetable Samosa £4.10
    • Spiced shallow fried in a pastry envelope.
  • Soup £4.10
    • Dal or mulligatawny.
  • Chicken or Lamb Tikka £4.45
    • Diced chicken or lamb delicately marinated with herbs and spices cooked in tandoori oven.
  • Sheek Kebab £4.45
    • Minced lamb blended with herbs and spices and grilled on a skewer.
  • Shami Kebab £4.45
    • Minced lamb blended with herb and spices and grilled on a skewer.
  • Tandoori Chicken £4.45
    • Pieces of chicken on the bone marinated with herbs and spices and grilled.
  • Chicken or Aloo Chat £4.85
    • Small pieces cooked with onion, cucumber, fresh coriander and spices.
  • Prawn Puri £5.20
    • Spicy prawn wrapped in pancake.
  • Tandoori Lamb Chops £5.60
    • Lamb chops matured in yogurt with herbs and spices, cooked in the tandoori oven.
  • Tandoori Duck Tikka £5.60
    • Pieces of duck marinated with herbs and spices, cooked in the tandoori oven.
  • Tandoori Mixed Kebab £6.20
    • Chicken tikka, lamb tikka, sheek kebab & onion bhaji.
  • Jhinga Garlic £6.20
    • Skewered king prawn with a garlic paste, grilled in the tandoori oven.
  • King Prawn Puri £6.20
    • Spicy king prawn wrapped in pancake.
  • King Prawn Butterfly £6.20
    • King prawn dipped in butter and shallow fried with bread crumbs.
  • Chicken Momo £6.20
    • Chicken delicately flavoured with garlic, ginger an fresh herbs.
Strand Special Deluxe Set Meal Strand Special Deluxe Set Meal
For Two Persons >> Starters: Chicken, lamb tikka and king prawn and two poppadum. For Two Persons >> Starters: Chicken, lamb tikka and king prawn and two poppadum.
  • Main: Chicken tikka masala or lamb or prawn bhuna and mix vegetable curry. followed by rice, nan and coffee. £41.00
Balti Special Dishes Balti Special Dishes
  • Vegetable Balti £10.50
  • Chicken Balti £13.20
  • Lamb Balti £13.20
  • Prawn Balti £13.50
  • Duck Tikka Balti £14.50
  • King Prawn Balti £16.50
Special Tandoori Dishes Special Tandoori Dishes
  • Chicken Tikka £8.70
    • Diced chicken marinated with herbs, fresh coriander and spices cooked in the clay oven.
  • Lamb Tikka £9.05
    • Tender lamb marinated with herbs and coriander, cooked in tandoori oven.
  • Tandoori Duck Tikka £10.50
    • Duck marinated with freshly mixed herbs and spices cooked in the tandoori oven.
  • Tandoori Lamb Chop £10.50
    • Tender lamb chop marinated in ginger, garlic, coriander leaves, fresh lemon leaf and herb grilled in tandoori.
  • Chicken/Lamb Tikka Shashlic £12.50
    • Marinated herbs and spiced barbecued with onions, green peppers and tomatoes.
  • Tandoori Duck Shashlick £13.50
    • Marinated herbs and spiced barbecued with onions , green peppers and tomatoes.
  • Tandoori Chicken £8.50
    • Spring chicken marinated in spiced yogurt blended with a range of medium spices.
  • Tandoori Mixed Grill £15.95
    • Chicken tikka, lamb tikka, tandoori chicken served with a nan bread.
  • Tandoori King Prawn £15.50
    • King prawn harvested from the bay of Bengal, marinated with special herbs and spices.
Chefs Recommendations Chefs Recommendations
  • Chicken or Lamb Tikka Masala £9.70
    • Marinated in herbs, spices and grilled in tandoori oven, after that is cooked again like a curry with tandoori paste and coconut, almonds with added spices, served with fresh cream.
  • Tandoori Butter Chicken £9.70
    • Diced chicken barbequed, tossed in butter with cultured yogurt, fresh cream and served with exotic sauce.
  • Chicken Chilli Masala £9.70
    • Marinated in herbs, spices and grilled. Cooked again with spices and fresh green chillies.
  • Chicken Tikka Bhuna £9.70
    • Marinated in herbs and spices, medium thick sauce with fresh coriander chicken.
  • Tikka Dansak £9.70
    • Fresh herbs and spices, hot sour with lentils.
  • Karahi Chicken £9.70
    • Tender pieces of chicken cooked with onions, green peppers, fenugreek and tomatoes in the wok-like karahi.
  • Garlic Lamb or Chicken £9.70
    • Cooked with garlic, onions, tomatoes, herbs and spices garnished with fresh coriander.
  • Methi Chicken or Lamb £9.70
    • With fenugreek, fresh herbs and medium spice.
  • Jeera Chicken £9.70
    • Cooked with fresh herbs and spices with cumin.
  • Lamba Pasanda £9.70
    • Tender slices of lamb simmered in a sauce, almonds and cashew nuts finished with fresh cream.
  • Karahi Lamb £9.80
    • Tender pieces orf lamb cooked in onions, green pepper, fenugreek and tomatoes.
  • Rezala Lamb or Chicken £9.95
    • In hot and slightly tangy sauce, fresh green chillies, onions, bengal pepper with fenugreek.
  • Nawabi Kufta £10.95
    • Minced lamb cooked with egg in special herbs and medium spices.
  • Karahi Duck Tikka £11.50
    • Marinated mixed herbs and spices with onions, green pepper, tomatoes and fresh coriander.
  • Tandoori King Prawn Masala £15.50
    • Marinated in herbs and spices grilled in tandoori oven finished with tandoori paste, coconuts, almonds with added spicy sauce, served with fresh cream.
  • Karahi King Prawn £16.50
    • King prawn harvested from the bay of bengal, cooked in onions, green peppers, fenugreek and tomatoes in the wok.
Chicken Dishes Chicken Dishes
  • Chicken Phall £9.70
    • Cooked to on extremely hot level of spices.
  • Chicken Curry £8.20
    • Cooked to a medium level of spices.
  • Chicken Madras £8.40
    • Cooked to a fairy hot level of spices.
  • Chicken Vindaloo £8.60
    • Cooked to a very hot level of spices.
  • Chicken Dansak £8.60
    • Hot and sour cooked with lentils.
  • Chicken Dopiaza £8.60
    • Cooked with medium spice with diced onions and fresh green pepper.
  • Chicken Bhuna £8.60
    • Cooked with fresh herbs, onions, garlic and tomato, in thick sauce.
  • Chicken Korma £8.60
    • Cooked in a creamy very mild sauce with sultanas and almonds.
  • Chicken Roagn £8.60
    • Green pepper, fresh tomatoes, garlic, coriander and herbs.
  • Chicken Sag £9.50
    • Fresh spinach, coriander, garlic and flavoured with fenugreek.
  • Chicken Jalfrezi £9.70
    • Thinly sliced, cooked with green chillies, coriander leaves, green and black pepper and onion.
Lamb Dishes Lamb Dishes
  • Lamb Curry £8.30
    • Cooked to a medium level of spices.
  • Lamb Madras £8.50
    • Cooked to a fairy hot level of spices.
  • Lamb Vindaloo £8.70
    • Cooked to a very hot level of spices.
  • Lamb Dansak £8.70
    • Hot and sour cooked with lentils.
  • Lamb Dopiaza £8.70
    • Cooked in medium spice with diced onions and fresh green pepper and capsicum.
  • Lamb Bhuna £8.70
    • Cooked with fresh herbs, onions, garlic and tomato.
  • Lamb Korma £8.70
    • Tender lamb in a creamy very mild sauce with sultanas and almonds.
  • Lamb Roagn £8.70
    • Green pepper, fresh tomatoes, garlic, coriander and herbs,.
  • Lamb Sag £9.50
    • Fresh spinach, coriander, garlic and flavoured with fenugreek.
  • Lamb Jalfrezi £9.70
    • Tender lamb with green chillies, coriander leaves, green and black pepper and onion.
  • Lamb Phall £9.70
    • Cooked to an extremely hot level of spices.
Seafood Dishes Seafood Dishes
  • Prawn Curry £8.50
    • Cooked to a medium level of spices.
  • Prawn Madras £8.80
    • Medium level of spices.
  • Prawn Vindaloo £9.30
    • Fairy hot level of spices.
  • Prawn Dansak £9.30
    • Hot and sour cooked with lentils.
  • Prawn Dopiaza £9.30
    • Medium spice with diced onions and fresh green pepper and capsicum.
  • Prawn Bhuna £9.30
    • Fresh herbs, onions, garlic and tomato.
  • Prawn Korma £9.30
    • Cream/ very mild sauce with sultanas and almonds.
  • Prawn Roagn £9.30
    • Capsicum, fresh tomatoes, garlic , coriander and herbs.
  • Prawn Sag £9.70
    • Fresh spinach, coriander, garlic and flavoured with fenugreek.
  • Prawn Jalfrezi £9.70
    • Fresh green chillies, coriander leaves, green and black pepper and onion.
  • Prawn Rezala £9.70
    • Hot and slightly tangy sauce, fresh green chillies, onions, bengal pepper and coriander.
  • King Prawn Curry/ Madras/ Vindaloo £14.50
    • Medium or fairy hot or level of spices.
  • King Prawn Bhuna £15.50
    • Fresh herbs, onions, garlic and tomato.
  • King Prawn Sag £15.50
    • Fresh spinach, coriander, garlic and tomato.
  • King Prawn Rezala £15.50
    • Hot and slightly tangy sauce, fresh green chillies, on/ons, bengal pepper and coriander.
  • King Prawn Jalfrezi £15.50
    • Fresh green chillies, coriander leaves, green and black pepper and onion.
Biryani Dishes Biryani Dishes
  • Vegetable Biryani £10.50
  • Chicken Biryani £12.50
  • Lamb Biryani £12.50
  • Prawn Biryani £12.75
  • Chicken Tikka Biryani £12.95
  • Lamb Tikka Biryani £12.95
  • Duck Tikka Biryani £14.50
  • King Prawn Biryani £16.50
Vegetables Side Dishes Vegetables Side Dishes
  • Mixed Vegetable Curry £4.45
    • Variety of fresh mixed vegetables with medium spice sauce.
  • Brinjal Bhaji £4.45
    • Finely chopped fresh aubergine garnished with onions and spices chana.
  • Chana Masala £4.45
    • Chick peas spiced in garlic, chillies, paste, lime juice and onions.
  • Mutter Panner £4.45
    • Cottage cheese with green peas, fresh cream and light spices.
  • Bhindi Bhaji £4.45
    • Okra flavoured with roasted cumins seeds.
  • Aloo Gobi £4.45
    • Spicy tomatoes and cauliflower cooked in fairly bhuna sauce.
  • Dal Tarka £4.45
    • Cooked lentils with onions and fried garlic.
  • Mushroom Bhaji £4.45
    • Fresh fried mushrooms sauteed in mild sauce.
  • Bombay Aloo £4.45
    • Sliced spicy potatoes cooked with coriander leaves and dry finish.
  • Sag Bhaji £4.45
    • Cooked with fresh garlic, onions, whole jeera, lime leaf, medium spices and coriander.
  • Sag Aloo £4.45
    • Fresh spinach and spicy potatoes.
  • Sag Paner £4.45
    • Fresh spinach cooked with home mode cottage cheese finished with mild spices and fresh cream.
  • Karahi Vegetable as a Main Dish £8.50
    • Mixed herbs and spices with onions, green peppers, tomatoes, and fresh coriander.
  • Mixed Raitha £2.25
Basmati Rice Basmati Rice
  • Boiled Rice £2.75
    • Steamed basmati rice.
  • Pilau Rice £3.20
    • Fresh with saffron and butter.
  • Mushroom Pilau £3.60
    • Mushroom fried with rice, onions, lime leave and mild spices.
  • Special Fried Rice £3.60
    • Basmati rice with spring onions, peas, egg and medium spices.
  • Vegetable Rice £3.60
    • Medium spices with fresh mixed vegetables.
  • Lemon Rice £3.60
    • Basmati rice cooked with lemon flavour.
  • Keema Rice £4.60
    • Basmati rice cooked with minced lamb.
Breads Breads
  • Nan £2.75
    • Unleavened baked in clay over recommended with tandoori dishes.
  • Peshwari Nan £3.30
    • Stuffed with sesame seeds, sultanas and coconut.
  • Keema Nan £3.30
    • Stuffed with spicy minced meat.
  • Garlic Nan £3.30
    • Stuffed with special spicy garlic.
  • Onions Nan £3.30
    • Stuffed with onions.
  • Vegetable Nan £3.30
    • Stuffed with mixed vegetable nan.
  • Cheese Nan £3.50
    • Stuffed with cheese.
  • Paratha £2.75
    • Wheat flour flaky bread lightly fried in butter.
  • Stuffed Paratha £3.30
    • Paratha stuffed with fresh mixed vegetables.
  • Tandoori Roti £2.60
    • Wheat flavour bread baked in tandoori oven.
  • Chapati £1.95
    • Soft dry thin bread.
Chutneys Chutneys
  • Mango Chutney / Pickles £0.65
    • From the tray, each person.
  • Popadam £0.75

Nearby Sample Menus

Taste Of Lahore (sample menu)
  • 2 Kebabs with Pratha £6.60
  • 3/4 Piece of Chicken, Chips + Drink £9.00
  • Mixed Kebab Roll £9.60
    • With nan & salad.
  • Lamb Tikka Roll £7.80
    • With nan & salad.
  • Large Lamb Tikka with Pratha £13.80
  • Keema Nan £4.20
  • Large Lamb Tikka Roll £13.20
    • With nan & salad.
  • Egg Curry £7.20
Pret A Manger (U.K.) (sample menu)
  • Maldon Sea Salt Crisps N/A
  • Hoisin Duck No Bread N/A
  • Mozzarella & Tomato Croissant N/A
  • Peruvian Chicken Soup N/A
  • Pineapple & Passion Fruit N/A
  • Tropical Green Tea N/A
  • Hansel, the Gingerbread Snowman N/A
  • Crayfish and Avocado No Bread N/A
Cacciari's (sample menu)
  • Skimmed Caffè Latte £2.60
  • Scrambled Eggs with Black Truffle £18.00
  • Strawberry Croissant £2.40
  • Aranciata San Pellegrino (33cl) £3.60
  • Flat White £2.60
  • Avocado Toast with Brown Bread and Sesame Seeds £9.50
  • Plain Croissant £1.90
  • Pancake with Wild Berries, Honey & Icing Sugar £9.50
The Bombay Bicycle Club (sample menu)
  • Kebab Murgh £7.45
    • Diced chicken breast marinated in herbs, spices and cooked gently in a clay oven.
  • Diet Coke 1.5LTR £3.00
  • Crunchy Chilli Carrot with Lime (Hot) £6.45
    • Grated carrot lightly stir fried with fresh green chillies and fresh lime, a perfect crunchy accompaniment to all of our other dishes.
  • Still Water 1.5LTR £1.90
  • Ben & Jerry's Caramel Chew Chew 500ml £7.99
    • Caramel ice cream with a caramel swirl & chocolatey covered caramel chunks.
  • Coke £0.95
  • Paratha £3.85
    • Wholewheat dough, stretched, brushed with butter and baked in the tandoor.
  • Chicken Biryani £10.25
Greggs Plc (sample menu)
  • Mature Cheddar Cheese and Chutney Toastie
    • The cheese is accompanied in the bread with caramelised onion and ale chutney and topped with Bechamel sauce and grated cheddar and edam cheese.
  • Mixed Grapes £2.15
    • We fill our fruit pot with bunches of juicy seedless red and green grapes. You can now get this as part of our Breakfast deal from with a hot drink, 250ml Orange Juice or 500ml Water.
  • Christmas Tree Biscuit
    • Ginger biscuit covered with chocolate coating and decorated with sugar sprinkles and a sugar paste star
  • Doughnut Platter
    • Our doughnut platter has 12 delicious ring doughnuts including some of our most popular : Glazed Ring Doughnut, Sugar Strand Doughnut, Iced Ring Doughnut and not forgetting our Milk Chocolate Ring Doughnut.
  • Yum Yum
  • Tuna Crunch Baguette
    • Served in a classic white baguette, it’s crunchy on the outside and wonderfully soft in the middle. Filled with dolphin friendly tuna chunks and red pepper salsa in mayonnaise, sliced red onion and fresh salad leaves.
  • Feta & Tomato Pasta
    • Pasta in tomato & basil dressing, with Feta, grilled peppers, roasted red onion and spinach.
  • Tomato Soup GF
Asorock Express (sample menu)
  • Okele Meal Meat £7.00
    • With a choice of any two meat.
  • Chin Chin £1.50
  • Large Meat Rice Meal £8.00
    • Any type of rice and any type of stew with 3 pieces of meat
  • Plantain £2.50
  • Shaki/Tripe £1.00
  • Fried Fish £2.00
  • Gulder £4.00
  • Medium Fish Rice Meal £6.00
    • Any type of rice and any type of stew with 1 piece of fish
Strada Restaurants (sample menu)
  • Pollo Milanese - Pan-fried chicken breast covered in lemony breadcrumbs on a bed of spaghetti, topped with tomato sauce and finished with fresh basil. £10.95
  • Sicilian Castelvetrano Olives - Green Castelvetrano olives, imported from Sicily. £3.50
  • Ravioli Ricotta Spinaci - Pasta parcels filled with ricotta cheese & spinach, in a tomato sauce with pesto. £9.75
  • Strada Sea Bass - Baked sea bass fillets, served with your choice of basil mash or salad. £13.95
  • Marinated Olives - Mixed marinated olives. £2.95
  • Meatball Focaccia - Pork and beef meatballs in a rich tomato sauce, topped with rocket and melting buffalo mozzarella. Served on toasted focaccia with a side of rosemary potatoes and sage mayonnaise. £9.95
  • Limoncello Trifle - Generous layers of limoncello soaked sponge, lemon curd, amaretti biscuits and fresh whipped cream, with blueberries and mint. £5.75
  • Gelato - Alphonso Mango Sorbet £3.95
Pret A Manger (U.K.) (sample menu)
  • Miso Soup N/A
  • Pure Pret Still - Green Tea & Peach N/A
  • Posh Cheddar & Pickle on Artisan N/A
  • Butternut Squash & Sage Soup N/A
  • Mango Smoothie N/A
  • French Butter Croissant N/A
  • Ham, Bacon & Cheese Croissant N/A
  • Wiltshire-Cured Ham & Greve Cheese Baguette N/A
Greggs Plc (sample menu)
  • Cookies
    • Our cookies are soft and crumbly and are made with with milk, white and dark chocolate chunks, something for all chocolate lovers.
  • Vegan Sausage Roll
    • Our new vegan friendly sausage roll has been designed to mirror some of the sausage roll’s classic features including 96 layers of light and crisp puff pastry but instead we wrap it around our own bespoke Quorn filling.
  • Mexican Chicken Wrap
    • We've got a tasty new wrap for you with a kick! Mexican style chicken breast with chipotle chilli sauce, sliced mixed peppers, fresh salad leaves and chipotle chilli flavoured mayonnaise in a tortilla wrap.
  • Golden Syrup Porridge GF
    • Golden Syrup Porridge
  • Wrap Platter
    • Our 12-piece wrap platter comes with a selection* of: Mexican Chicken, Mexican Bean, Chargrill Chicken and Tandoori Chicken.
  • Triple Chocolate Doughnut
    • Packed full of delicious chocolatey flavours such as our belgian white chocolate curls, and Greggs'
  • Sweet Mince Pie
    • Deliciously crumbly shortcrust pastry is filled with a sweet mincemeat, made with vine fruits, Bramley apple and candied orange and lemon peel
  • Sausage Breakfast Roll
    • A bit like our tasty Sausage Breakfast Roll, for instance. Made with freshly cooked sausages in a pillow-soft, white breakfast roll, all it needs is a little dash of HP or Ketchup (Heinz of course). Job done.
Alen's Fish & Chips (sample menu)
  • Pak Hong Special Curry £6.90
  • Chicken & Mushroom Pie £3.50
  • Chicken with Ginger & Spring Onion £5.85
  • Roast Duck in Oyster Sauce £6.95
  • Stir Fried Beef with Cumin £6.15
  • Beef with Bamboo Shoots & Water Chestnuts £5.95
  • Roast Duck Chop Suey £6.50
  • King Prawns in Satay Sauce £7.50
Big Bangs (sample menu)
  • Four Chicken Nuggets & Chips £4.00
  • Calamari Baguette £4.30
  • Omelette Breakfast £7.70
    • A light cheese omelette, two hash browns, and beans. Served with tea or coffee and toast.
  • BLT Sandwich £3.80
  • Cheese Jacket Potato £5.50
    • Served with salad.
  • Fish & Chips £7.80
    • Traditional British cod served with chips, peas, and tartar sauce.
  • King Prawns Sandwich £4.30
  • Ham Breakfast £7.20
    • Ham, two eggs, chips, and beans. Served with tea or coffee and toast.
Wing Lee (sample menu)
  • Strawberry Refresher £4.50
    • Strawberry, cherry and grape.
  • Kit Kat £4.50
  • Fish Fingers, Chips & Peas £6.50
  • Penne Arrabiata £6.75
  • Snickers £4.50
  • Cream Cheese & Salmon Sandwich £4.75
  • Bangers & Mash £8.45
    • Served with 2 sausages, mashed potato, onions, peas and gravy.
  • Roast Lamb £8.50
    • Served with roast potatoes, 3 veg, yorkshire pudding and gravy.
Embassy Cafe (sample menu)
  • Oreo £4.95
  • Cous Cous £2.50
  • Marble Cake £2.50
  • Chicken Salad £8.95
    • Traditional marinated chicken breast with Moroccan salad & mixed leaves.
  • Vanilla £4.95
  • Beef Cous Cous £8.95
    • Steamed couscous & beef served with mixed vegetables and a special house sauce.
  • Grilled Chicken Skewers £8.95
    • Traditional marinated chicken skewers served with Moroccan salad & harissa.
  • Vegetable Cous Cous £7.95
    • Mixed vegetables & a special house sauce.
Crystal (sample menu)
  • Kasarli Pide £11.90
    • With mozzarella cheese.
  • Homemade Falafel £7.50
    • Mashed chickpeas and broad beans fritter.
  • Chicken Burgers and Chips £7.50
    • Halal.
  • Ginger Beer £3.40
  • £11.90
  • Chips £4.90
  • Haydari £5.90
    • Strained yoghurt, dill, and feta cheese.
  • Lamb Shank (Kleftiko) £12.50
    • Oven roasted lamb shanks and roasted vegetables. Halal.
Dog and Duck (sample menu)
  • Margherita Pizza £8.75
    • Tomato sauce and mozzarella.
  • Funghi Pizza £11.50
    • Slow roasted mushrooms, thyme & confit garlic.
  • Goats Cheese, Roasted Beetroot, Toasted Walnuts, Caramelized Onions with a Sweet Mustard Dressing £7.00
  • Diavola Pizza £12.00
    • Margherita, salamino piccante & hot chillies.
  • Still Water £1.80
    • 330ml bottle.
  • Blue Moon (330ml Bottle) £4.50
    • Belgian white beer.
  • Modelo Especial £4.50
    • 335ml bottle.
  • Deliziosa Pizza £7.00
Strand Tandoori

Strand Tandoori

location

Address

45 Bedford Street, Covent Garden, London WC2E 9HA, England

phone

Phone

02072401333

email

Email

strand@strandtandoori.co.uk

clock

Opened hours

Monday: 12:00 – 3:00 PM, 5:30 PM – 12:00 AM, Tuesday: 12:00 – 3:00 PM, 5:30 PM – 12:00 AM, Wednesday: 12:00 – 3:00 PM, 5:30 PM – 12:00 AM, Thursday: 12:00 – 3:00 PM, 5:30 PM – 12:00 AM, Friday: 12:00 – 3:00 PM, 5:30 PM – 12:00 AM, Saturday: 12:00 – 3:00 PM, 5:30 PM – 12:00 AM, Sunday: 12:00 – 3:00 PM, 5:30 PM – 12:00 AM
price range

Price

None

type

Type

None

service level

Service

None

cuisine

Cuisine

Asian , Balti , Indian , Vegetarian

features

Features

Reservations ,  Special Occasion Dining ,  Serves Alcohol ,  Seating ,  Child-friendly ,  Full Bar ,  Waitstaff ,  Takeout

Location
45 Bedford Street, Covent Garden, London WC2E 9HA, England
Similar Restaurants based on Cuisines

Nearby restaurants

The Heights - Saint Georges Hotel

The Big Plate

McLarens Cafe Bar & Grill

Nineteen

Circus Lounge - H10 London Waterloo

Village Kebab House

My Jamii Cafe

Runner's Pizza